Prevod od "vse to zgodilo" do Srpski


Kako koristiti "vse to zgodilo" u rečenicama:

Še vedno ni dokaza, da se je vse to zgodilo zaradi Akire.
Još nema nikakvih dokaza da je Akira zapoèeo poslednji Svetski Rat!
Mislite, da če bi se vse to zgodilo, bi se mi vseeno družili?
Da su se sve te stvari desile, da li bi se jos druzili?
In potem se je vse to zgodilo.
I onda se sve ovo dogodilo.
Veš, zakaj se je vse to zgodilo?
Znaš zašto sam uradio sve te stvari?
Tega vam nisem še govoril, vendar nisem presenečen, ker se je vse to zgodilo.
Ne želim sad likovati. Ali nisam iznenaðen razvojem dogaðaja.
In si lahko mislite, da se je vse to zgodilo v Dellwoodu v New Jerseyju?
i možete li verovati da se sve ovo desilo... u Dellwoodu, Nju Džersiju, od svih mesta?
Torej kdaj naj bi se vse to zgodilo?
"ŽRTVE" Kad bi to trebalo da bude?
Se je vse to zgodilo, ko si prišel, da dobiš ključe?
Da li se to dogodilo kada si dolazio po kljuè?
Kriv sem, da se je vse to zgodilo.
Ja sam kriv za sve ovo.
Prišla sem na dolg vikend, ko se je vse to zgodilo.
Samo sam došla na dugi vikend kad se sve to dogodilo.
Žal mi je, da se je vse to zgodilo.
Žao mi je što se ovo desilo.
Rad bi se spomnil, kako se mi je vse to zgodilo.
'Želim da se setim kako mi se sve ovo desilo`.
Pustil si, da se je vse to zgodilo, da bi zaščitil sebe.
Sve si ovo dopustio samo da bi uspio zataškati što si napravio!
Rekel si, da se je vse to zgodilo z razlogom.
Rekao si da se sve ovo desilo s razlogom.
Verjetno sem bil v sosednji sobi, ko se je vse to zgodilo.
Verovatno sam bio u drugoj sobi kada se sve dešavalo.
Kaj si pa ti počel preden se je vse to zgodilo?
Pa, èime si se bavio pre nego što se ovo dogodilo?
Kako se je vse to zgodilo, Reg?
Kako se sve to dogodilo, Redž?
Ugotovil sem, zakaj se je vse to zgodilo.
Znate šta? Upravo sam shvatio zašto se sve ovo sranje desilo.
Se je vse to zgodilo, ker sva prebutala tista dva kmetavzarja nocoj?
Da li se ovo dogodilo zato što smo prebili veèeras onih par seljaèina?
Spal nisem že odkar se je vse to zgodilo.
Nisam spavao otkad se sve ovo izdešavalo.
Rekli ste, da se je vse to zgodilo tukaj?
I rekli ste da se sve ovdje odigralo?
Vedeti hočem, kako se je vse to zgodilo, hudiča!
Želim znati kako se ovo sve dogodilo, dovraga!
Vedela je, da se bo vse to zgodilo.
Znala je da ce ovo da se dogodi.
Lahko začne, da mi poveš, kako se je vse to zgodilo da se je vse razstrelilo v moj obraz, ker si vključil Kelloga, zato vem, da bo.
Poèni sa time, kako æe ovo da me košta. Umešan si, znam da hoæe.
Vedo, da so to včasih bili ljudje, preden se je vse to zgodilo.
Nisu zaboravili da su bili ljudi, pre cele ove situacije.
Se je vse to zgodilo zaradi te princese Eve?
Sve to da nije bilo princeze Eve?
Mislim, da vem kako se je vse to zgodilo.
Mislim da mi postaje jasno kako se ovo dogodilo.
Kaj bo, ko se razve, da se je vse to zgodilo zaradi laži?
Šta æe se desiti kad se proèuje da se sve desilo zbog laži?
Nisem si mislila, da se bo vse to zgodilo.
Nisam mislila da sve od ovoga æe se desiti.
Si kdaj pomislila, da bi se mogoče vse to zgodilo v vsakem primeru?
Da li ti je ikada palo na pamet da je bi se ovo dogodilo ionako?
Torej se je vse to zgodilo preden je Fisk postal lastnik. Vse pade na Tullyja.
Tako da sve što se desilo sa sluèajem do sada, je bilo pre nego što je Fisk postao vlasnik.
Ker se je vse to zgodilo v drugem svetu.
Jer se sve desilo u drugom svetu.
Ko se je vse to zgodilo, je bil star štiri leta.
Kada se sve izdešavalo, on je imao 4 godine.
1.6755390167236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?